Depuis des siècles, les textes anciens sont illustrés de peintures qui soulignent et embellissent les récits. Ces enluminures peuplent les pages des manuscrits médiévaux qui ont traversé l’histoire, du Livre des Kells irlandais du début du Moyen-âge aux romans du début de la Renaissance.